Sujet : Le terme hijab (arabe : حِج¡ | |  Posté le 30-11-2006 à 11:11:59
| salamou3èlèkoum wrtl Allah wbrt
Le terme hijab (arabe : حِجَاب, hijâb) est issu de la racine hajaba, « dérober au regard, cacher », et désigne « tout voile placé devant un être ou un objet pour le soustraire à la vue ou l'isoler ». Il prend donc également le sens de « rideau », « écran ». Le champ sémantique correspondant à ce mot est donc plus large que pour notre équivalent français « voile » qui couvre pour protéger ou pour cacher, mais ne sépare pas.
|
|
|
|